-
1 сырой газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сырой газ
-
2 сырой газ
-
3 переход на сырой газ
Сахалин Ю: ПСГ -
4 unstripped gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unstripped gas
-
5 unstripped gas
-
6 unstripped gas
-
7 gaz brut
-
8 raw gas
-
9 unstripped gas
сырой [жирный] газ
* * *
сырой, ( жирный) газ; неотбензиненный газ
* * *
сырой газ, жирный газ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unstripped gas
-
10 crude gas
газ, поступающий на очистку* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crude gas
-
11 unstripped gas
swept-off gas — сдувка; сдутый газ
-
12 ungereinigtes Gas
сырой газнеочищенный газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > ungereinigtes Gas
-
13 ungereinigtes\ Gas
сырой газ; неочищенный газDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > ungereinigtes\ Gas
-
14 sour gas
1) Техника: высокосернистый газ, газ, не подвергавшийся сероочистке2) Экономика: газ с высоким содержанием серы3) Горное дело: сернистый газ4) Нефть: газ, не подвергшийся сероочистке, нефтяной газ с высоким содержанием сероводорода, сернистый нефтяной газ5) Экология: кислый газ6) Бурение: высокосернистый нефтяной газ7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высокосернистый попутный газ8) Сахалин Ю: сырой (неочищенный) газ9) Нефть и газ: газ с высоким содержанием H2S, жирный газ, неочищенный газ10) Карачаганак: серосодержащий газ, сырой газ -
15 crude gas
1) Техника: грязный колошниковый газ2) Химия: газ, поступающий на очистку3) Нефть: неочищенный газ4) Нефтегазовая техника сырой газ (поступающий на очистку)5) Нефтепромысловый: поступающий на очистку газ6) Нефть и газ: пластовый газ, сырой газ, поступающий на очистку -
16 wet sour gas
Тенгизшевройл: неотбензиненный сырой газ; жирный сырой газ; влажный сырой газ (WSG) -
17 coke chemistry
коксохимия
Область химии и химич. пром-ти, связ. с переработкой природных топлив (гл. обр., каменного угля) в кокс и др. ценные продукты способом коксования. Осн. коксохим. продуктами (помимо кокса) являются коксовый газ, продукты переработки сырого бензола, каменноуг. смолы и аммиака (аммиачные удобрения); их полный ассортимент включает * 80 наименований. Ряд продуктов, подобных коксохим., получают также на нефтехимич. предприятиях.
Образующийся при коксовании сырой газ несет с собой, г/м3: пары воды 250-450, пары смолы 100-120, бензольные углеводороды 30-40, NH3 8-13, H2S 5-30. Горячий (800 оС) газ охлаждают в газосборнике распылением в нем воды и затем в холодильниках (до 30-35 °С). Конденсат разделяют на аммиачную воду и кам.-уг. смолу. Охлажденный газ засасывается мощными газодувками и нагнетается в систему улавливания и очистки. Здесь из газа улавливают пары сырого бензола, большую часть NH3, H2S и циан, соединения.
Сырой бензол, кам.-уг. смолу и аммиачную воду перерабатывают на товарные продукты. Очищ. коксовый газ, наз. оборотным, используется как топливо, а также в кач-ве сырья для синтеза NH3. Сероводород превращают в элементарную серу или H2SO4> циан. соединения используют для получения солей роданисто-водородной к-ты и др. продуктов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coke chemistry
-
18 raw gas
1) Техника: прямой газ, прямой коксовый газ2) Экология: неочищенный газ3) Нефть и газ: газ, поступающий на газоперерабатывающий завод, непереработанный газ, сырой газ -
19 Rohgas
сущ.1) общ. неочищенный газ2) геол. неочищенный (природный) газ, прямой газ3) нефт. сырой газ, сырьевой газ -
20 Rohgas
См. также в других словарях:
Сырой газ — жирный газ (a. crude gas; н. Feuchtgas, Naβgas; ф. gaz non epure, gaz brut; и. gas humedo, gas crudo), природный горючий газ из группы углеводородных, характеризующийся повышенным (св. 15%) содержанием тяжёлых углеводородов (C3H8 +… … Геологическая энциклопедия
Сырой газ — природный горючий газ из группы углеводородных, характеризующийся повышенным содержанием (свыше 15%) тяжелых углеводородов (C3H8+высш). К сырым газам относят попутные газы нефтяных и газы газоконденсатных залежей (так называемые нефтяные газы),… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
газ нефтеперегонного завода — Газ, полученный при переработке сырой нефти или исходного сырья и содержащий, главным образом, углеводороды. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN refinery gas … Справочник технического переводчика
Светильный газ (санит.) — на практике С. газом обыкновенно (по крайней мере в Европе) называют исключительно газ, получаемый путем сухой перегонки из определенных сортов каменного угля ( газовый каменный уголь), так как лишь в редких случах употребляется для освещения газ … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светильный газ (санит.) — на практике С. газом обыкновенно (по крайней мере в Европе) называют исключительно газ, получаемый путем сухой перегонки из определенных сортов каменного угля ( газовый каменный уголь), так как лишь в редких случах употребляется для освещения газ … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Синтез-газ — Синтез газ смесь монооксида углерода и водорода. В промышленности получают паровой конверсией метана, парциальным окислением метана, газификацией угля. В зависимости от способа получения соотношение CO:Н2 варьируется от 1:1 до 1:3. В… … Википедия
СИНТЕЗ-ГАЗ — (сигаз), смесь газов, главными компонентами к рой являются СО и Н 2; используется для синтеза разных хим. соединений. Термин С. г. исторически связан с Фишера Тропша синтезом(1923), когда исходный для него газ получали газификацией кокса (см.… … Химическая энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Р 50.2.068-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Средства измерений количества сырой нефти и нефтяного газа. Нормируемые метрологические характеристики — Терминология Р 50.2.068 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Средства измерений количества сырой нефти и нефтяного газа. Нормируемые метрологические характеристики: 3.1 измерительная установка: Совокупность функционально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свободный нефтяной газ — 3.15 свободный нефтяной газ: Смесь углеводородных газов, выделившихся из сырой нефти в процессе ее добычи, транспортировки, подготовки и находящихся в свободном состоянии. 3.12 3.15 (Введено дополнительно, title= Изменение № 1 ИУС 11 2008 ).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтяной газ — Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти. absolute permeability Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации